Menu
La Plaza del Pilar est un excellent point de départ pour le parcours | Photo: Pilar Álvarez

Route à travers le centre historique de Saragosse : voici les monuments incontournables

Liste de 13 arrêts à ne pas manquer lors d’une visite de la vieille ville de Saragosse

Vanesa Aso Martín mercredi, novembre 20, 2024 / 10:55

Que vous soyez de Saragosse ou non, et surtout si vous êtes touriste, se promener et se perdre  dans les rues de son centre historique  est l’une de ces choses à ne pas manquer. Cependant, parmi tant de  bâtiments, monuments et plans, il est parfois difficile de s’organiser et de ne rien laisser de côté. Au-delà de l’expérience de se perdre dans ses ruelles et ses ponts sur l’Èbre, dans cet article nous faisons une liste  de ces monuments incontournables du centre historique de Saragosse si vous venez la visiter.

LA CATHÉDRALE DU SAUVEUR – LE SEO

Si Saragosse est connue pour quelque chose, c’est pour avoir, ni plus ni moins, deux cathédrales sur la même place. L’une d’elles est la cathédrale du Sauveur, connue par beaucoup sous le nom de  La Seo. Elle est construite sur le site de l’ancien forum romain de Césarée et de la mosquée principale de Saraqusta. L’édifice a été commencé au XIIe siècle dans un style roman. Cependant, il a subi diverses rénovations et extensions  qui lui ont donné des styles différents. L’entrée générale  coûte  7 euros.

La Seo est construite sur le site de l'ancienne mosquée de la ville | Photo: Pilar Álvarez
La Seo est construite sur le site de l’ancienne mosquée de la ville | Photo: Pilar Álvarez

BASILIQUE DU PILIER

La basilique de Notre-Dame du Pilar est l’attraction principale de la capitale d’Aragon. À l’intérieur, on vénère le pilier, une colonne de jaspe qui, selon la tradition, aurait été placée là par la Vierge Marie après son apparition en chair mortelle à l’apôtre Santiago. Le Pilar a également le rang de cathédrale, bien que contrairement à celle du Salvador, l’entrée de ce temple soit gratuite.

La basilique du Pilar se dresse sur les rives de l'Èbre | Photo : Pilar Álvarez
La basilique du Pilar se dresse sur les rives de l’Èbre | Photo : Pilar Álvarez

MARCHÉ CENTRAL

Le  Marché Central  de Saragosse a été conçu par l’  architecte Félix Navarro  en 1895 pour remplacer le marché traditionnel qui se tenait jusqu’alors en plein air sur l’  ancienne place du marché  . Bien que son rôle dans la ville ait toujours été crucial, sa  réhabilitation en 2018 et 2019  a marqué un avant et un après. Et maintenant, en plus des stands quotidiens, il existe différents bars situés au centre du marché, lui offrant un  espace gastronomique .

Le Marché Central de Saragosse a été rénové en 2018 et 2019 | Photo: Pilar Álvarez
Le Marché Central de Saragosse a été rénové en 2018 et 2019 | Photo: Pilar Álvarez

LES MURS ROMAINS ET CÉSAR AUGUSTE

Il s’agit d’une  muraille romaine  construite  au Ier siècle  à Césarée et appartenant à l’Empire romain. Elle mesurait autrefois près de 3 000 mètres de long et comptait environ 120 tours défensives. Deux tronçons ont été conservés : le plus long d’entre eux à côté de la tour de la Zuda, à côté de laquelle se trouve également une  statue en l’honneur de César Auguste, et un autre qui fait partie du couvent du Saint-Sépulcre. De plus, une tour romaine cachée  à l’intérieur d’un bâtiment situé au 177 de la rue Coso a récemment été découverte.

La statue de l'empereur Auguste est une copie du célèbre Auguste de Prima Porta
La statue de l’empereur Auguste est une copie du célèbre Auguste de Prima Porta

PALAIS DE LA COUR PROVINCIALE

Le palais de l’Audience, également connu sous le nom de  Morata ou Luna , est actuellement le siège du Tribunal supérieur de justice d’Aragon. Ce  palais Renaissance du XVIe siècle  a été construit sur ordre du vice-roi d’Aragon, Pedro Martínez de Luna y Urrea. L’ensemble architectural possède une  immense cour centrale à colonnes , surmontée de médaillons de boucliers et de bustes. Comme sa fonction dépasse son attrait patrimonial,  ce n’est pas un lieu ouvert aux visiteurs .

Le palais a été construit par le comte de Morata, Pedro Martínez de Luna | Photo de : Pilar Álvarez
Le palais a été construit par le comte de Morata, Pedro Martínez de Luna | Photo de : Pilar Álvarez

ÉGLISE SAINT-PAUL

Connue par beaucoup comme  « la troisième cathédrale de Saragosse » , l’église de San Pablo est située  entre les rues San Blas et San Pablo. Sa  tour  est l’un des grands joyaux du style mudéjar de la ville. Le temple actuel de San Pablo remonte au XIVe siècle. Parmi tout le patrimoine artistique que conserve cette église,  se distingue le retable principal, réalisé par Damián Forment, entre 1511 et 1531, en bois doré et polychrome. L’ entrée générale  pour visiter l’église de San Pablo coûte 8 euros (Sol) ou 10 euros (Luna).

La tour de cette église est l'un des grands joyaux du style mudéjar de la ville | Photo: Pilar Álvarez
La tour de cette église est l’un des grands joyaux du style mudéjar de la ville | Photo: Pilar Álvarez

PORTE DE CARMEN

Il s’agit de la  seule porte qui reste  des douze (quatre romaines et huit médiévales) qui formaient autrefois la  muraille défensive de Saragosse . Elle est située sur la place qui forme l’intersection de deux des principales artères de la ville, l’avenue César Augusto et le Paseo María Agustín. Construite en 1789 par l’architecte Agustín Sanz et inaugurée en 1792, elle se dresse sur l’ancienne Puerta del Carmen, qui faisait partie de la deuxième enceinte fortifiée de la ville. Elle a également servi de  bastion à la résistance aragonaise pendant la guerre d’indépendance . Les traces laissées par les projectiles qui ont frappé sa structure en sont une bonne preuve.

Il est situé entre l'avenue César Augusto et la promenade Maria Augustin | Photo: Pilar Alvarez
Il est situé entre l’avenue César Augusto et la promenade Maria Augustin | Photo: Pilar Alvarez

ÉGLISE DE PORTILLO

L’origine de l’église paroissiale de Nuestra Señora del Portillo  remonte à l’époque de la Reconquête , liée à une  intervention miraculeuse de la Vierge qui sauva la ville d’une attaque musulmane en 1137. Son emplacement à côté d’une des portes de la muraille provoqua de graves dommages pendant la guerre d’indépendance. En 1908, la chapelle des Héroïnes  fut inaugurée à l’intérieur, en hommage aux femmes qui combattirent courageusement lors des sièges : Agustina de Aragón, Casta Álvarez et Manuela Sancho. Le 5 février, jour de la fête de Santa Águeda, les femmes de Saragosse se rendent dans cette église avec une grande ferveur pour vénérer les reliques de la martyre qui sont conservées à l’intérieur. L’entrée  au  temple est  gratuite.

C'est un exemple clair du baroque aragonais | Photo de : Pilar Álvarez
C’est un exemple clair du baroque aragonais | Photo de : Pilar Álvarez

MONASTÈRE DES CHANONESSES DU SAINT-SÉPULCRE

Situé  à côté de l’Èbre et très proche de La Seo et de Pilar , nous trouvons un  monastère médiéval  habité par les chanoinesses du Saint-Sépulcre pendant plus de 700 ans. C’est un exemple très important de  l’architecture monastique médiévale aragonaise. Il existe actuellement deux visites guidées  du monastère qui peuvent être consultées sur son site Web.

Il conserve un patrimoine artistique, historique, ethnographique, documentaire et immatériel impressionnant | Photo: Pilar Álvarez
Il conserve un patrimoine artistique, historique, ethnographique, documentaire et immatériel impressionnant | Photo: Pilar Álvarez

ÉGLISE DE SANTIAGO LE MAJEUR

Cette église est la  seule partie restante de l’ancien couvent de San Ildefonso, abandonné lors de la confiscation de Mendizábal (1835). En 1902, elle devint le siège de la paroisse de Santiago, dont l’église avait été démolie auparavant. L’  architecte Felipe de Busiñac y Borbón  dirigea les travaux à partir de 1661. Elle se distingue par sa  riche décoration en plâtrerie  avec des motifs géométriques de  tradition mudéjar  combinés avec des éléments baroques aussi bien dans les voûtes de la nef que dans les coupoles des chapelles latérales. L’entrée  du  temple est  gratuite.

Il se distingue par sa riche décoration en plâtre avec des motifs géométriques de tradition mudéjar | Photo: Pilar Álvarez
Il se distingue par sa riche décoration en plâtre avec des motifs géométriques de tradition mudéjar | Photo: Pilar Álvarez

ARÈNES DE LA MISÉRICORDE

Les premières arènes permanentes de Saragosse furent construites au XVIIIe siècle  grâce à l’initiative de Ramón Pignatelli. Le nom Coso de la Misericordia faisait allusion à son  lien avec la Real Casa de Misericordia , qui était en partie entretenue grâce aux bénéfices obtenus grâce à la tauromachie. Cette première arène en bois fut remplacée au XIXe siècle par une autre en brique et pierre. En fait, il s’agit de la première arène d’Espagne à disposer d’un toit, fixe sur les gradins et mobile sur les arènes.

En 1916, la rénovation qui lui a donné son aspect actuel a été réalisée | Photo: Pilar Álvarez
En 1916, la rénovation qui lui a donné son aspect actuel a été réalisée | Photo: Pilar Álvarez

PALAIS DE L’ALJAFERIA

Construit au XIe siècle comme palais de plaisance pour les rois musulmans qui régnaient sur la taïfa de Saraqusta, le palais de l’Aljafería n’est pas seulement un joyau renommé de la capitale aragonaise. Dix siècles plus tard, le palais de la joie rêvé par le monarque musulman Al-Muqtadir continue d’être, avec l’Alhambra de Grenade et la mosquée de Cordoue, l’un des joyaux artistiques de la présence musulmane dans le sud de l’Europe. Aujourd’hui, il abrite également dans ses murs l’institution qui représente tous les Aragonais : les Cortes d’Aragon. L’entrée générale coûte deux euros.

En 2001, l'UNESCO a déclaré l'art mudéjar d'Aragon site du patrimoine mondial | Photo : Pilar Álvarez
En 2001, l’UNESCO a déclaré l’art mudéjar d’Aragon site du patrimoine mondial | Photo : Pilar Álvarez

MUSÉE DU FEU

Le Musée des Pompiers et des Incendies est situé dans ce qui était le cloître et les locaux du Couvent des Minimes de La Victoria, de l’Ordre de San Francisco de Paula au XVIe siècle. Le bâtiment, rattaché à la Caserne des Pompiers n°2, illustre la réalité des pompiers, d’hier et d’aujourd’hui. A l’intérieur, les différents véhicules utilisés par les pompiers pour éteindre les incendies sont surprenants et sont exposés dans la cour de l’ancien couvent. Le prix d’entrée est de 3 euros.

Vous pourrez admirer des casques, des casquettes, des uniformes et des boucliers de l'histoire des pompiers de Saragosse | Photo : Pilar Álvarez
Vous pourrez admirer des casques, des casquettes, des uniformes et des boucliers de l’histoire des pompiers de Saragosse | Photo : Pilar Álvarez