Menu
皮拉尔广场 (Plaza del Pilar) 是这条路线的绝佳起点 | 照片:Pilar Álvarez

穿过萨拉戈萨历史中心的路线:这些都是必不可少的古迹

游览萨拉戈萨老城区时不容错过的 13 个站点列表

Vanesa Aso Martín 星期三, 20 11 月, 2024 / 11:00

无论你是否来自萨拉戈萨,尤其是如果你是一名游客, 在历史中心 的街道上 漫步和迷路 都是你不容错过的事情之一。然而,在如此多的 建筑、纪念碑和规划中 ,有时很难组织自己 不遗漏任何东西 。除了在埃布罗河上的小巷和桥梁中迷路的体验之外,在本文中,我们列出了 萨拉戈萨历史中心的 那些 必看古迹, 如果你来参观的话。

救世主大教堂 – SEO

如果说萨拉戈萨有什么名气,那就是 在同一广场上拥有两座大教堂。其中之一就是救世主大教堂,许多人称之为 La Seo。它建在古罗马广场 Caesaragusta 和 主清真寺 Saraqusta 的遗址上。该建筑始建于 12 世纪,为罗马式风格。然而,它经历了 多次翻修和扩建 ,使其风格各异。普通 门票 价格为 7 欧元

Seo 酒店建在该市前清真寺的旧址上 | 照片:Pilar Álvarez
Seo 酒店建在该市前清真寺的旧址上 | 照片:Pilar Álvarez

柱廊教堂

皮拉尔圣母大教堂是  阿拉贡首都的主要景点。教堂内 供奉着供奉的柱子,这是一根碧玉柱子,根据传统,它 是圣母玛利亚 在向使徒圣地亚哥显现后安放于此的。皮拉尔大教堂也拥有 大教堂的地位,但与萨尔瓦多的大教堂不同, 进入 这座寺庙是 免费的

皮拉尔大教堂坐落于埃布罗河畔 | 图片:Pilar Álvarez
皮拉尔大教堂坐落于埃布罗河畔 | 图片:Pilar Álvarez

中央市场

萨拉戈萨中央市场由  建筑师 Félix Navarro于 1895 年设计,以取代当时在旧市场广场 户外举行的传统市场  。尽管它在城市中一直发挥着至关重要的作用,但它 在 2018 年和 2019 年的修复 标志着一个转折点。现在,除了日常摊位外,市场中心还设有不同的酒吧,为其提供 美食空间

萨拉戈萨中央市场于 2018 年和 2019 年进行了翻新 | 照片:Pilar Álvarez
萨拉戈萨中央市场于 2018 年和 2019 年进行了翻新 | 照片:Pilar Álvarez

罗马城墙和凯撒·奥古斯都

这是 罗马城墙, 建 于公元 1 世纪的 凯萨拉古斯塔,属于罗马帝国。它一度 长达近 3,000 米,拥有约 120 座防御塔。两段城墙保存完好:最长的一段位于 Torreón de la Zuda 旁边,旁边还有一座 纪念凯撒奥古斯都的雕像,另一段是圣墓修道院的一部分。此外, 最近,位于 Coso 街 177 号的一座建筑内隐藏的罗马塔楼被发现。

奥古斯都皇帝的雕像是著名的奥古斯都第一门雕像的复制品
奥古斯都皇帝的雕像是著名的奥古斯都第一门雕像的复制品

省法院宫

觐见宫,又 名莫拉塔宫或卢纳宫,目前是阿拉贡高等法院所在地。这座 16 世纪的文艺复兴式宫殿 由阿拉贡总督佩德罗·马丁内斯·德卢纳·乌雷亚下令建造。该建筑群有一个 巨大的中央圆柱庭院,顶部装饰着盾牌和半身像。由于它除了具有文化遗产吸引力之外还有其它功能, 因此不对外开放

这座宫殿由莫拉塔伯爵佩德罗·马丁内斯·德卢纳 (Pedro Martínez de Luna) 建造 |照片:皮拉尔·阿尔瓦雷斯
这座宫殿由莫拉塔伯爵佩德罗·马丁内斯·德卢纳 (Pedro Martínez de Luna) 建造 |照片:皮拉尔·阿尔瓦雷斯

圣保罗教堂

 圣保罗教堂位于 圣布拉斯街和圣保罗街之间,被许多人称为 “萨拉戈萨第三大教堂”。它的 塔楼是这座城市穆德哈尔风格的瑰宝 之一  。目前的圣保罗教堂可追溯到 14 世纪。在这座教堂保存的所有艺术遗产中, 主祭坛画尤为突出,由达米安·福门特于 1511 年至 1531 年间制作,采用镀金和彩色木材。  参观圣保罗教堂的 普通门票为8 欧元(索尔)或 10 欧元(卢纳)

这座教堂的塔楼是这座城市穆德哈尔风格的瑰宝之一 | 照片:Pilar Álvarez
这座教堂的塔楼是这座城市穆德哈尔风格的瑰宝之一 | 照片:Pilar Álvarez

卡门之门

这是 萨拉戈萨城墙十二道城门中唯一幸存的一道 (四道罗马城门和八道中世纪城门)  。城门位于城市两条主干道——凯撒·奥古斯都大道和玛丽亚·阿古斯丁大道的交汇处。城门由建筑师阿古斯丁·桑斯于 1789 年修建,1792 年落成,坐落于旧卡门门广场,是城市第二道城墙的一部分。 在独立战争期间,城门还作为阿拉贡抵抗力量的堡垒。城门被炮弹击中后留下的痕迹就是明证。

它位于塞萨尔·奥古斯托大道和玛丽亚·奥古斯丁长廊之间 | 照片:Pilar Alvarez
它位于塞萨尔·奥古斯托大道和玛丽亚·奥古斯丁长廊之间 | 照片:Pilar Alvarez

波蒂略教堂

波蒂略圣母堂的历史 可以追溯到收复失地运动时期,据说是 1137 年圣母奇迹般地 拯救了这座城市,使之免遭穆斯林的袭击。教堂位于城墙大门旁边, 在独立战争期间遭到严重破坏。1908 年,教堂内开设了女英雄小堂 ,以纪念在围城战中英勇奋战的女性: 阿古斯蒂娜·德·阿拉贡、卡斯塔·阿尔瓦雷斯和玛努埃拉·桑乔。2 月 5 日是圣阿格达节,萨拉戈萨的妇女们热情地涌向教堂,敬奉里面存放的烈士遗物。  教堂 免费入场

这是阿拉贡巴洛克风格的一个明显例子|照片:皮拉尔·阿尔瓦雷斯
这是阿拉贡巴洛克风格的一个明显例子|照片:皮拉尔·阿尔瓦雷斯

圣墓修女修道院

位于 埃布罗河旁,靠近拉塞奥和皮拉尔,我们发现了一座 中世纪修道院, 圣墓女修道士们居住了 700 多年。它是中世纪 阿拉贡修道院建筑的一个非常重要的典范。目前有两个 修道院导览游,可通过其网站进行咨询。

它保留了令人印象深刻的艺术、历史、人种学、文献和非物质遗产 | 照片:Pilar Álvarez
它保留了令人印象深刻的艺术、历史、人种学、文献和非物质遗产 | 照片:Pilar Álvarez

圣地亚哥大教堂

这座教堂是 圣伊尔德丰索修道院 (San Ildefonso) 仅存的部分,在门迪萨巴尔没收 (Mendizábal Confiscation) (1835) 期间被废弃。1902 年,它成为圣地亚哥教区的所在地,该教区的教堂此前已被拆除。 建筑师 Felipe de Busiñac y Borbón 从 1661 年开始指导工程。它以其 丰富的灰泥装饰而引人注目 ,在教堂中殿的拱顶和侧面小教堂的圆顶上,结合了 穆德哈尔传统 的几何图案和巴洛克风格 元素。进入 寺庙是 免费的

它以丰富的石膏装饰和穆德哈尔传统的几何图案而引人注目 | 照片:Pilar Álvarez
它以丰富的石膏装饰和穆德哈尔传统的几何图案而引人注目 | 照片:Pilar Álvarez

仁慈斗牛场

萨拉戈萨的第一座永久性斗牛场 建于 18 世纪, 由 Ramón Pignatelli 发起。Coso de la Misericordia 这个名字暗示了它 与皇家慈悲之家 (Real Casa de Misericordia) 的联系,后者部分依靠斗牛的利润维持。19 世纪,这座第一个木制斗牛场被另一个砖石结构斗牛场所取代。事实上,这是 西班牙第一个有屋顶的斗牛场,屋顶固定在看台上方,斗牛场上方可移动。

1916 年,经过整修,该建筑才有了现在的面貌 | 照片:Pilar Álvarez
1916 年,经过整修,该建筑才有了现在的面貌 | 照片:Pilar Álvarez

阿尔哈费里亚宫

阿尔哈费里亚宫建于 11 世纪,是 统治萨拉库斯塔泰法的穆斯林国王的享乐宫 ,它不仅是阿拉贡首都的一颗著名瑰宝。十个世纪后,穆斯林君主穆克塔迪尔梦想的欢乐宫殿与格拉纳达的阿尔罕布拉宫和科尔多瓦清真寺一起,继续成为南欧穆斯林的艺术瑰宝之一。如今,它还设有代表所有阿拉贡人的机构:阿拉贡议会。普通门票为 2 欧元。

2001 年,联合国教科文组织将阿拉贡的穆德哈尔艺术列为世界遗产 | 照片:Pilar Álvarez
2001 年,联合国教科文组织将阿拉贡的穆德哈尔艺术列为世界遗产 | 照片:Pilar Álvarez

消防博物馆

消防和消防员博物馆位于 16 世纪圣弗朗西斯科·德·保拉教团的维多利亚修道院的回廊和场地上。这座附属于 2 号消防站的建筑展示了消防员过去和现在的现实。里面,消防员用来灭火的不同车辆令人惊叹,它们陈列在旧修道院的庭院里。入场费为 3 欧元。

您可以看到萨拉戈萨消防员历史上的头盔、帽子、制服和盾牌 | 照片:Pilar Álvarez
您可以看到萨拉戈萨消防员历史上的头盔、帽子、制服和盾牌 | 照片:Pilar Álvarez