阿拉贡这个名字从何而来？我们告诉你它的起源和词源

阿拉贡有许多绰号： 霍塔斯 之地、 巨人之地、 文化之地 ，以及最近被赋予的“万物之地”。我们的社区就像一位警觉的守护者，见证着我们出生、成长，并成为如今的我们。它了解我们的一切。但我们了解它的一切吗？

对很多人来说，这可能是一个反问句，而事实上，阿拉贡隐藏着太多秘密，也许一生都不足以解开它们。然而，随着时间的推移，阿拉贡文化、 历史 和 遗产的方方面面越来越为人所知。

而正是在本文中，我们将讨论另一个反映阿拉贡的重要小细节： 其名称的起源。这个词从何而来？它是如何演变成为现在的名字的？在下文中，我们将尝试破译这个神秘的 词源秘密。

名字的根源

这是一个复杂的问题，因为我们谈论的是一块土地的名称，这片土地的名称在伊比利亚人、凯尔特人、罗马人和阿拉伯人等文化的影响下不断演变。因此，所有这些人都参与了 阿拉贡地名的衍生 。

然而，由于 词源学，即研究词语含义和起源的科学，关于这个名字的诞生已经形成了许多理论。研究人员接受的最流行的理论是 “阿拉贡”的语言起源 来自凯尔特人。

这是因为在古凯尔特 伊比利亚语中 ，有“ara-”、  “ar-” 和 “aar-”等词根，用于表示有水道的物体，例如河流。这在一定程度上解开了阿拉贡这个名字的谜团，那就是这些词根会形成“arga”这个词，用来表示河流。

在这种情况下，阿拉贡河的名称以及自治区的名称将来自那里。 阿拉贡河 发源于该社区，灌溉着该社区，是比利牛斯山脉最重要的河流，这也与一些位于河流旁、位于相邻社区的西班牙城镇的名称相符。例如，La Puebla de Arganzón（卡斯蒂利亚-莱昂）就是这种情况，该地区也居住着凯尔特伊比利亚人。此外，在这一领域，Sierra Bernera（韦斯卡）的阿拉贡河，甚至博尔塔尼亚的阿拉河也以相同的词根出现。

阿拉贡名称的演变和出现

正如我们之前提到的，“ar”和“ara”的词根可能与“Aragón”一词最接近，而“Aragón”一词可能源于“Arago”一词。最后，随着罗马人和拉丁人的到来，它演变成 “Aragus Flumen”，而随着基督教收复失地运动中卡斯蒂利亚语的影响，我们都知道的这个权威术语就出现了。

根据历史记载，很难给出一个完全准确的答案，因为阿拉贡这个名字可能是伊比利亚半岛最古老的社区或王国名称之一。位于韦斯卡的 圣胡安德拉佩尼亚修道院 的档案中保存着一份公元 828 年的文件，这是迄今为止出现“阿拉贡”一词的最古老的文件。

文件中提到潘普洛纳国王加西亚·希门尼斯和阿拉贡伯爵加林多向修道院捐赠。文件中 还提到了“阿拉贡加林多内伯爵”一词， 因此我们说的是阿拉贡这个名字自 9 世纪以来就已正式存在。

这样，我们就可以揭开 阿拉贡这个名字 所代表的巨大谜团。这个社区的每个角落都回荡着古代文化的回响，这些文化留下的印记一直延续到我们这个时代，有时我们甚至没有注意到。今天，阿拉贡仍然是一个充满活力的地方，充满了历史、文化和自豪感。了解它的起源就是要记住，尽管时间流逝，但我们与这片土地的联系却永不消逝，就像一条永不停歇的河流。